Женщина постоянно чувствовала боли после перенесенной в июне операции, но медики не могли установить их причины. Лишь в октябре поставить диагноз невольно помогли бдительные сотрудники охраны местного аэропорта. Перед полетом в Калгари женщина, как и все остальные пассажиры, должна была пройти к трапу через металлодетектор. В отличие от других, ей не удалось это сделать бесшумно. Хотя у пассажирки не было ни одного металлического предмета, аппарат продолжал звенеть. Через несколько дней после происшествия в аэропорту дама решила сходить на рентгенологическое обследование. На сделанном снимке отчетливо просматривался расширитель – стальной инструмент, применяемый при полостных операциях. «Ширина расширителя – 5 сантиметров, длина – 33 сантиметра», – сообщил адвокат женщины, которая сейчас добивается компенсации за нанесенный ей моральный и физический ущерб.