Ресторан «Лесная сказка», являющийся визитной карточкой Переславля-Залесского с середины семидесятых годов прошлого века, снова функционирует в полном объёме. Правда, после пожара, случившегося более года назад и полностью уничтожившего основной корпус ресторана, хозяева решили больше не играть с огнём и за пару месяцев возвели постройку каменную.
С нового года «Лесная сказка» работает в прежнем режиме и здесь вовсю продолжается строительство (на сей раз – комфортабельной гостиницы). Что же до лесного колорита, то наряду с талисманом ресторана медведем Кирюшей, благополучно пережившим и пожар, и последовавшую затем стройку (сейчас талисман в соответствии с законами природы сосёт лапу во сне) в окрестностях Переславля появились и павлины. Сначала их привезли в ресторан для придания колорита, но южные птички в непривычных условиях сумели дать потомство, и теперь администрация заведения ломает голову, куда по весне пристроить детишек. Что, в общем, подтверждает: даже в своей каменной ипостаси «Лесная сказка» осталась весьма уютным местом