Европейские игры полицейских и пожарных, проводимые раз в два года, собрали в июле 2012 года в Испании около 400 участников со всей Европы. Эти состязания традиционно привлекают высококлассных спортсменов из правоохранительных органов разных стран, и борьба за лидерство становится сложной и интересной.
Владимир Круглов является участником российской ветеранской сборной. На полицейских играх он выступал в заплывах на личное первенство и в эстафетах вольным стилем на дистанции 50 и 100 метров. Полковник Круглов на деле доказал крепость русского характера, став победителем в своей возрастной категории, лишь единожды уступив золото в эстафете хозяевам соревнований.
Владимир Круглов за без малого три десятилетия службы в правоохранительных органах Ярославской области прошёл путь от рядового сотрудника милиции до заместителя начальника Управления наркоконтроля. С 2003 года в течение четырёх лет был начальником отдела специального назначения УФСКН России по Ярославской области. С 2007 года он – заместитель начальника управления.
На протяжении всего периода службы в правоохранительных органах Владимир Николаевич личным примером активно пропагандирует здоровый образ жизни. Он является участником, призёром и победителем большого количества чемпионатов и соревнований самых различных уровней. В 2007, 2009 и 2011 годах в составе сборной команды ФСКН России принимал участие во Всемирных играх полицейских и пожарных, где стал неоднократным победителем и призёром в соревнованиях по плаванию. С 2003 года принимал участие в традиционном турнире ветеранов футбольных команд правоохранительных органов, посвящённом памяти Льва Ивановича Яшина, где в составе сборной команды ФСКН России в 2011 году стал победителем этого престижного соревнования. Является мастером спорта международного класса по морскому многоборью. За заслуги в спорте и пропаганду здорового образа жизни награждён знаком «Почётный динамовец».